更新 事實查核 12 分鐘閱讀
Daniel Whitmore
資深編輯 9+ 年
- 發布
- 更新
- 事實查核
輪盤的關鍵術語與定義
無論你剛上手，還是自認是老手，這份詞典都會把構成輪盤體驗的關鍵術語拆開講 —— 從轉盤機構到各種投注的細微差別。簡潔但涵蓋完整，可以當參照表用。準備擴充知識了嗎？往下看。
A-Z 詞典 · 80+ 條80+ 條術語新手友善按 A-Z 索引
這一節把輪盤的語言 —— 從轉盤機構到各種投注的細微差別 —— 拆成清楚、對新手友善的定義。用下面的 A-Z 索引跳到任一字母，或者直接把整份清單刷一遍。
輪盤術語
每一個常見術語都有定義。點索引裡的任一字母即可跳轉。
A
- Andrucci method（Andrucci 法）
- 一種「熱門號」打法：追蹤 37 局，找出出現最頻繁的中獎號碼，然後押它。它把輪盤當成混沌理論來看 —— 實際上打不贏賭場優勢。
- Announced bet（叫注）
- 涵蓋轉盤上某一段（Voisins du Zero、Tiers、Orphelins、Jeu Zero）而非桌布某個位置的注。最早在法式桌上是口頭下的；今天透過賽道圖介面放下。
- Autoplay（自動遊戲）
- 線上輪盤的一個功能，讓玩家設定自動連轉固定局數，中途不需要手動操作。在真人倍數變體裡很常見。
B
- Backtrack（球道）
- 轉盤外圈那條小球在落進號碼格之前運行的滾道。也叫「ball track」。
- Bankroll（本金）
- 玩家為下注單獨劃出來的總金額。資金管理就是在一場遊戲裡把這筆錢明智地分配掉的做法。
- Basket bet（Basket 注）
- 涵蓋 0、00、1、2、3 五個號碼的注。只有美式輪盤才有。賠 6:1，但 RTP 是全桌最差（賭場優勢約 7.89%）。永遠不要用。
- Bet limit（注額限制）
- 某張輪盤桌上單注允許的最低和最高金額，由賭場設定。每種注型都可能有自己的上限，與桌子的總限額分開。
- Biased wheel（偏向輪盤）
- 因製造缺陷或磨損而系統性偏離隨機性的輪盤。歷史上曾被賭客利用；由於現代製造標準，如今在賭場裡極其少見。
C
- Capping（加注作弊）
- 一種非法作弊手法 —— 在結果已知之後，往中獎的注上補加籌碼。現代賭桌監控會立刻抓到。
- Choppy game（無規律局面）
- 結果看不出任何清晰規律或趨勢的局面 —— 純粹是統計雜訊。多數輪盤場次天生就是這樣（轉盤是隨機的）。
- Cold numbers（冷門號）
- 最近幾局沒有出現過的號碼。有些玩家認為它們「該來了」—— 那是賭徒謬誤。在公平的轉盤上，它們沒有任何預測價值。
- Cold table（冷桌）
- 玩家們正在經歷連輸的那張桌子。純粹是短期變異數 —— 在足夠多的局數上沒有任何意義。
- Column bet（列注）
- 押桌布上三條縱列 12 個號碼中的一列。賠 2:1。
- Corner bet（角注）
- 押四個相鄰號碼交點的內圍注。賠 8:1，歐式機率 10.8%。
- Croupier（荷官，法語）
- dealer 的另一種說法 —— 負責轉動轉盤、接受下注、支付贏款的賭場員工。來自法語。
D
- D'Alembert system（達朗貝爾）
- 基於「均衡」思路的投注打法 —— 輸了加一個單位，贏了減一個單位。主流遞進裡最溫和的一套。
- Dealer（荷官）
- 負責轉動轉盤、主持這個遊戲的賭場員工。常與「croupier」混用。
- Double Zero（雙零 00）
- 只有美式輪盤才有的額外綠色號碼格。它把賭場優勢從 2.70% 抬到 5.26%。
- Dozen bet（打注）
- 押三組各 12 個號碼中的一組（1-12、13-24、25-36）。賠 2:1，歐式機率 32.4%。
E
- En Prison（關禁閉）
- 法式輪盤規則。如果你下了 1:1 的平注而開出零，這一注留在桌上再打一局。下一局贏 = 注額原額歸還。
- European Roulette（歐式輪盤）
- 37 格、一個零的版本。賭場優勢 2.70%，RTP 97.30% —— 全球預設選擇。
- Even-money bet（平注）
- 賠付 1:1 的注 —— 紅/黑、單/雙、大/小。在歐式上涵蓋 37 格裡的 18 格。輪盤裡波動最低的注。
- Eye in the sky（天眼）
- 賭場用來監控賭區的監視攝影機。現代賭場每個賭區會架 30–60 個機位。
F
- Fibonacci system（費波那契）
- 一種遞進投注打法：輸了之後按費波那契數列（1、1、2、3、5、8、13…）決定注額。遞進比馬丁格爾慢；但根本上的崩點是同一個。
- French Roulette（法式輪盤）
- 最原始的 37 格版本，一個零，另加 La Partage 和 En Prison 規則。所有標準變體裡賭場優勢最低（外圍注 1.35%）。
G
- Gambler's fallacy（賭徒謬誤）
- 一種錯誤信念，認為在運氣遊戲裡過去的結果會影響未來的結果。轉盤沒有記憶；每一局都是獨立的。
- Green numbers（綠色號碼）
- 轉盤上的 0 和 00 號格，傳統上塗成綠色，以區別於紅黑的編號格。
H
- High limit table（高限額桌）
- 最低和最高注額都高於標準的輪盤桌。面向大注玩家。
- Hit frequency（命中頻率）
- 某個結果（號碼、顏色、區域）在一系列旋轉中出現的頻率。用來觀察變異數有用，用來預測沒用。
- Hot numbers（熱門號）
- 最近幾局頻繁出現的號碼。有些玩家認為它們「正在連勢」—— 但每一局都是獨立的，所以這屬於賭徒謬誤。
- House edge（賭場優勢）
- 賭場相對玩家的統計優勢，通常用百分比表示。歐式 = 2.70%；美式 = 5.26%；法式（外圍注）= 1.35%。
I
- Inside bets（內圍注）
- 下在桌布號碼網格裡特定號碼或小組合上的注。賠付更高，機率更低。
L
- La Partage（對半分）
- 法式輪盤規則。開出零時，平注只輸掉一半注額。把外圍注上的賭場優勢砍半 —— 從 2.70% 到 1.35%。
- Labouchere system（拉布切爾）
- 一種投注打法：先寫下一串數字代表你的目標贏額，然後根據結果劃掉或追加。靈活，但也是經典系統裡最複雜的一套。
M
- Martingale system（馬丁格爾）
- 最有名的投注打法 —— 每輸一次翻倍，贏了回到基本注。數學上很優雅；但被桌面上限和有限的資金致命地限制住。
- Mini Roulette（迷你輪盤）
- 緊湊的 13 格變體，只有一個零。注額限制更小、每局更快。RTP 通常低於歐式。
- Multipliers（倍數）
- 某些真人輪盤變體（Lightning、Mega、Quantum）每局隨機施加在特定注上的賠付加成。能把單號中獎放大 50–500 倍甚至更多。
O
- Orphelins（孤兒注）
- 涵蓋 8 個號碼的叫注 —— 也就是 Voisins du Zero 和 Tiers du Cylindre 都沒蓋住的那兩段弧。之所以叫「孤兒」，是因為它們是剩下來的。
- Outside bets（外圍注）
- 押大組號碼或某種屬性（紅/黑、單/雙）的注。賠付低於內圍注，但機率高得多。適合低波動的場次。
P
- Paroli system（帕羅利）
- 一種正向遞進打法 —— 贏了加注，輸了回到基本注。它和馬丁格爾相反；順著連贏走，而不是去補虧損。
- Payout（賠付）
- 一注中獎時支付給玩家的金額。每種注型都有固定的賠付倍數：35:1（單號直注）、17:1（分注）、1:1（紅/黑）等等。
- Pinching（抽注作弊）
- 一種非法作弊手法 —— 在結果已知之後，把輸掉那一注的籌碼抽走。會被賭桌監控抓到。
- Pit boss（賭區主管）
- 負責監督多張賭桌、確保現場運轉順暢的賭場員工。
- Pockets（號碼格）
- 轉盤上小球可以落進去的那些編號凹槽。歐式 37 個；美式 38 個。
R
- Racetrack（賽道圖）
- 一個對映轉盤頭的特殊投注區，用來比標準桌布更方便地下叫注（Voisins、Tiers、Orphelins、Jeu Zero）。
- Random Number Generator (RNG，亂數產生器)
- 線上輪盤用來產生隨機結果的演算法，模擬實體轉盤的不可預測性。由 eCOGRA、iTech Labs 這類獨立實驗室稽核。
- Red bet / Black bet（紅注 / 黑注）
- 押小球落進紅色（或黑色）號碼格的外圍平注。賠 1:1；在歐式上涵蓋 37 格裡的 18 格。
- Reverse Martingale（反向馬丁格爾）
- 一種投注打法：贏了加注（而不是輸了加注），輸了減注。順著連贏走，同時保護本金。
- Roulette（輪盤）
- 一種流行的賭場運氣遊戲，涉及一個旋轉的轉盤和一顆小球。名字來自法語，意思是「小輪子」。
S
- Session（一場遊戲）
- 在輪盤桌上的一段連續遊戲時間。資金管理打法通常以「一場」為單位運作。
- Single Zero（單零）
- 只有一個綠色號碼格的輪盤變體。見於歐式和法式轉盤。賭場優勢是雙零美式的一半。
- Six-Line bet（線注）
- 押兩條相鄰行、涵蓋六個號碼的內圍注。賠 5:1，歐式機率 16.2%。
- Snake bet（蛇形注）
- 一種涵蓋特定紅色號碼的 12 號碼鋸齒形組合（1、5、9、12、14、16、19、23、27、30、32、34）。像列注或打注一樣賠 2:1。
- Split bet（分注）
- 押兩個相鄰號碼的內圍注，籌碼放在分隔它們的線上。賠 17:1，歐式機率 5.4%。
- Straight up bet（單號直注）
- 押單一號碼的注。歐式/美式賠 35:1（Lightning 上是 29:1）。輪盤裡波動最大的一注。
- Strategy（打法）
- 一套系統化的投注方式，用來管理波動或放大贏款。在足夠多的局數上，沒有任何打法能打贏賭場優勢。
- Street bet（街注）
- 押一排三個相鄰號碼的內圍注。賠 11:1，歐式機率 8.1%。
- Surrender rule（Surrender 規則）
- 美式輪盤規則：平注遇到 0 或 00 時退回一半注額。很少見；把實際優勢壓到 2.63%。
T
- Table layout（桌布）
- 玩家放籌碼的投注網格的圖形呈現。包含內圍注位置（號碼）和外圍注區域。
- Table limits（桌面限額）
- 某張桌子允許的最高和最低注額。由賭場設定 —— 隨桌型、時段和注型而變。
- Tiers du Cylindre（轉盤三分之一）
- 涵蓋 12 個號碼的叫注 —— 也就是零號正對面那三分之一圈。想「避開零號那一側」的人常用。
- Tilt（上頭）
- 玩家失去專注、開始做非理性決定的情緒或心理狀態 —— 通常發生在一段背運之後。輪盤上最大的風險不是變異數，而是上頭。
V
- Voisins du Zero（零的鄰居）
- 最大的一個叫注 —— 涵蓋零號周圍的 17 個號碼。需要 9 枚籌碼才能放下；賠付因中的是哪個號碼而不同。
W
- Wager（下注額）
- 放在單獨一注上的金額。
- Wheel（轉盤）
- 輪盤桌中央那個帶編號格的圓盤裝置。由精密專業廠商製造（Cammegh、TCS John Huxley、Abbiati）。
Z
- Zero（零）
- 輪盤上的綠色號碼格 —— 既不是紅也不是黑。歐式/法式轉盤上有一個，美式上有兩個（0 和 00）。