- 发布
- 更新
- 事实核查
选择你的语言
Roulette.team 在根目录发布英语版，/pl/ 是波兰语，/ru/ 是俄语，/ko/ 是韩语，/za/ 是面向南非市场的英语版，/pt/ 是葡萄牙语，/de/ 是德语，/hu/ 是匈牙利语，/it/ 是意大利语，/nl/ 是荷兰语，/sl/ 是斯洛文尼亚语，/zh-hans/ 是简体中文版，/zh-hant/ 是繁体中文版。所有版本共用同一套实测数据和方法论 —— 区别只在语言和当地货币。更多语言会通过我们的翻译流程陆续上线；请看下方的状态表。
已上线的语言版本
-
English（默认）
访问站点的英语根版本。
-
Polski
波兰语版本，位于 /pl/。
-
Русский
俄语版本，位于 /ru/。
-
한국어
韩语版本，位于 /ko/。
-
English (South Africa)
南非版本，位于 /za/，使用兰特（R）。
-
Português
葡萄牙语版本，位于 /pt/，使用欧元（€）。
-
Deutsch
德语版本，位于 /de/，使用欧元（€）。
-
Magyar
匈牙利语版本，位于 /hu/，使用福林（Ft）。
-
Italiano
意大利语版本，位于 /it/，使用欧元（€）。
-
Nederlands
荷兰语版本，位于 /nl/，使用欧元（€）。
-
Slovenščina
斯洛文尼亚语版本，位于 /sl/，使用欧元（€）。
-
简体中文
简体中文版本，位于 /zh-hans/，使用美元（$）。
-
繁體中文
繁体中文版本，位于 /zh-hant/，使用美元（$）。
新语言的路线图
我们的翻译流程是：先用 DeepL Pro 出初稿，然后由母语编辑逐页审校，之后才发布。流程已经搭好；我们一个语言一个语言地推，为的是把质量守住。下面按上线顺序列出。
如果缺了你的语言而你希望我们补上 —— 通过联系表单告诉我们。我们按读者需求、市场规模和监管环境来排优先级。
语言路线图
我们规划中的每个语言版本的状态。✅ = 已上线，🟡 = 编辑审校中，⚪ = 在路线图上。
- ✅
English（根目录）
源语言。每篇文章都先用英语撰写或约稿；其他语言从这个版本翻译。
- ✅
Polski（/pl/）
已上线并持续维护。所有中心页面均已翻译；新内容在英语原文发布后 7 天内跟上。
- ✅
Русский（/ru/）
已上线并持续维护。所有中心页面均已翻译；新内容紧随英语原文之后上线。
- ✅
한국어（/ko/）
已上线并持续维护。所有中心页面由母语者翻译；金额本地化为韩元（₩）。
- ✅
English (South Africa)（/za/）
已上线并持续维护。英语内容按南非市场调整；金额使用兰特（R）。
- ✅
Português（/pt/）
已上线并持续维护。中心页面与游戏指南按葡萄牙市场翻译；金额使用欧元（€）。
- ✅
Deutsch（/de/）
已上线并持续维护。中心页面与游戏指南按德国市场翻译；金额使用欧元（€）。
- ✅
Magyar（/hu/）
已上线并持续维护。中心页面与游戏指南按匈牙利市场翻译；金额使用福林（Ft）。
- ✅
Italiano（/it/）
已上线并持续维护。中心页面与游戏指南按意大利市场翻译；金额使用欧元（€）。
- ✅
Nederlands（/nl/）
已上线并持续维护。中心页面与游戏指南按荷兰市场翻译；金额使用欧元（€）。
- ✅
Slovenščina（/sl/）
已上线并持续维护。中心页面与游戏指南按斯洛文尼亚市场翻译；金额使用欧元（€）。
- ✅
简体中文（/zh-hans/）
已上线并持续维护。中心页面与游戏指南由母语者翻译；金额使用美元（$）。
- ✅
繁體中文（/zh-hant/）
已上线并持续维护。中心页面与游戏指南由母语者按台港用语翻译；金额使用美元（$）。
- 🟡
Português (Brasil)（/pt-br/）
初稿已完成；针对赌场合作方的市场调研进行中。
- ⚪
Español（/es/）
计划在 2026 年下半年。将同时覆盖西班牙和拉美市场。
- ⚪
Français（/fr/）
计划在 2027 年。需要先补齐法国本地的监管内容。